携帯からtwitterが出来るツール twitterMobile http://miniturbo.org/product/webservice/twitter/
ただし、自分が持ってる携帯はW-ZERO3[es]。W-ZERO3[es]の場合は提供されているソースのままでは実行できない。 ズバリという解決策は見当たらなかったが、使えるようになったのでこれで大丈夫でしょう。たぶん。
classes/Utility/MobileUtility.phpの37行目 elseif (strpos($ua, "WILLCOM") !== false || strpos($ua, "DDIPOCKET") !== false) を elseif (strpos($ua, "WILLCOM") !== false || strpos($ua, "DDIPOCKET") !== false || strpos($ua, "Windows CE") !== false) に変更する。
参考にしたのは、 twitterMobile(PHPスクリプト)を導入してみた と 本家ブログのコメント欄 です。 感謝感謝です。